Steak n Shake began accepting Bitcoin payments across its restaurants and later said the move contributed to business growth.