Shopify launches toolkit enabling Claude Code and others to update products manage inventory and execute store actions instantly without dashboards